| Pavlyshyn | Ukrainian Phrasebook | 2002 |
| Pugh & Press | Ukrainian — A Comprehensive Grammar | 1999 |
| Bekh & Dingley | Teach Yourself Ukrainian | 1997 |
| Press & Pugh | Colloquial Ukrainian | 1994 |
| Comrie & Corbett | The Slavonic Languages | 1993 |
| Shevelov | The Ukrainian Language in the First Half of the Twentieth Century | 1989 |
| Struminsky | Pseudo-Meleško | 1984 |
| Zilyns'kyj | A Phonetic Description of the Ukrainian Language | 1979 |
| Shevelov | A Historical Phonology of the Ukrainian Language | 1979 |
| Magocsi | The Language Question in Galicia | 1978 |
| Wexler | Purism and Language | 1974 |
| Shevelov | The Syntax of Modern Literary Ukrainian | 1963 |